Cette comédie truculente de Carlo Goldoni, la dernière avant son exode en France, est basée sur ses souvenirs d’enfance à Chioggia petit village de pêcheurs dans la baie de Venise. Transposée par Valérie Delamare dans les années 60 et sur une nouvelle traduction de Luca Schio, cette pièce garde toute sa verve et son ressort comique. Alors que les hommes vont rentrer de plusieurs semaines de pêches les femmes de Chioggia les attendent ravaudant les filets, cancanant et se disputant. Alors que Titta-Nane se réjouit de retrouver sa fiancée Lucietta et Beppe de retrouver Orsetta tout va basculer car Toffolo aurait fait la cour à Lucietta mais aussi à Orsetta… L’Illustrissime Isidoro le substitut du Chancelier va avoir du fil à retordre pour démêler le vrai du faux et essayer de calmer les esprits échauffés…